本文へスキップ

浄化槽の保守点検及び補修工事、下水道処理施設の維持管理、建築物貯水槽清掃、環境計量証明、作業環境測定、建築物空気環境測定、建築物飲料水水質検査、水道水水質検査、簡易専用水道検査、建築物排水管清掃。福井の環境を守る!

TEL. 0776-35-4001

〒918-8068 福井県福井市角折町第8号3番地

サポート情報(FAQ)FAQ



浄化槽管理関連

Q1.浄化槽の維持管理は、なぜ必要なのでしょうか?
Q2.浄化槽の取り扱いのルールを定めた「浄化槽法」があると聞きましたが・・・
Q3.保守点検とは、いつ、どんなことをするのですか?
Q4.浄化槽を「使う側」が知っているべき法的義務はどんなことですか?
Q5.保守点検を頼みたいのですがどこへ連絡すればいいのですか?
Q6.浄化槽の清掃について教えてください。
Q7.清掃作業の業者はどこへ頼めばいいのですか?
Q8.法定検査を受ける義務もあるようですが・・・
Q9.法定検査を行う人は、だまっていても来てくれますか?
Q10.法定検査とは、どんなことを行うのですか?
Q11.保守点検業者と契約しているのに、法定検査も受けるのですか?
Q12.法定検査を受けた後、「不適正」の通知を受けましたが、どうしたらいいでしょうか?
Q13.保守点検・清掃の記録はどれくらい保管しなければならないのですか?
Q14.浄化槽法に違反した場合の「罰則」とはどのようなものですか?
Q15.風呂場の改造で浴槽を大きくしましたが浄化槽への影響が心配です・・・
Q16.物置のスペースがないので困っていますが、浄化槽の上を一部利用できませんか?
Q17.使い古しの食用油の始末は、油処理剤を使えば、流しに流せるのでしょうか?
Q18.台所からの野菜くず等が流れ込まないように排水口にネットをかぶせていますが・・・
Q19.浄化槽からの音が気になりますが・・・
Q20.浄化槽からの臭いがひどいのですが・・・
Q21.浄化槽から虫が発生しているのですが・・・
Q22.洗濯には粉石鹸や無リン洗剤がいいと聞きますが、どれを使えば良いのですか?
Q23.風呂場のタイルに使うカビ取り剤を流しても大丈夫ですか?
Q24.トイレの掃除に洗浄剤を使いたいのですが・・・
Q25.入浴剤を使って家庭で温泉気分を楽しんでいますが・・・
Q26.トイレの芳香剤は、問題ないのですか
Q27.家族のみんなが知っておくべきことは何ですか?

設備管理関連

Q1.貯水槽の清掃は法で決められているのですか?

環境測定分析、飲料水分析、作業環境測定、アスベスト分析関連

Q1.井戸を掘ったのですが、飲んでも問題はありませんか?
Q2.蛇口から白い結晶のようなものが出てくることがあって心配なのですが・・・
Q3.家が旧くてアスベストが使われていないか心配です。検査してもらいたいのですが・・・
Q4.隣の家の音がうるさくて寝むれません。測定してもらえますか?
Q5.家を新築したのですが、寝室で寝ると頭が痛くなります。調べてもらえますか?



Q1.浄化槽の維持管理は、なぜ必要なのでしょうか?

A.下水道と同程度の汚水処理性能を持つ浄化槽の構造は建築基準法で定められており、正しい使い方と適正な維持
  管理を行えば、本来の機能を十分に発揮することができます。
  しかし、使い方を誤ったり、維持管理を適切に行わないと、放流水の水質が悪化したり、悪臭が発生してしまうことに
  なり、逆に生活環境を悪くする原因になってしまいます。
 → Q.に戻る



Q2.浄化槽の取り扱いのルールを定めた「浄化槽法」があると聞きましたが・・・

A.「浄化槽法」は、『浄化槽によるし尿および雑排水の適正な処理を図り、生活環境の保全および公衆衛生の向上に寄
  与すること』を目的に昭和58年に制定された法律です。
  この「浄化槽法」では、おおよそ次のようなことを規定しています。
  1. 浄化槽の製造と販売について
  2. 浄化槽の設置の届出について
  3. 浄化槽の工事と浄化槽設備士制度について
  4. 浄化槽の使用開始報告について
  5. 浄化槽の使用について
  6. 浄化槽の設置後等の水質検査について
  7. 浄化槽の保守点検と浄化槽管理士制度について
  8. 浄化槽の清掃について
  9. 浄化槽の定期検査について
  10. この法律に違反した場合の罰則について
  「浄化槽法」は、昭和60年10月1日から全面施行されたため、この日を「浄化槽の日」と定め、毎年この日を中心に全
  国でさまざまな行事が催されています。
  なお、平成13年4月1日から、浄化槽を設置する場合には、原則として合併処理浄化槽の設置が義務づけられていま
  す。
 → Q.に戻る



Q3.保守点検とは、いつ、どんなことをするのですか?

A.浄化槽は生きています。
  浄化槽の「保守点検」では、浄化槽のいろいろな装置が正しく働いているか点検し、装置や機械の調整・修理、スカム
  や汚泥の状況を確認し、通常実施される年1回の清掃以外に必要となる汚泥の引き抜きや清掃時期の判定、消毒剤
  の補充といったことを行います。
  当然、定期的に行うべきものですから、家庭用の小型浄化槽では4か月に1回以上(処理方式や処理対象人員によ
  って回数は異なります。)行うよう定められています。
 → Q.に戻る



Q4.浄化槽を「使う側」が知っているべき法的義務はどんなことですか?

A.「浄化槽法」とこれに基づく各省令等で詳細に規定されている事柄のうち、『使う側』の皆さんに知っていてほしい義務
  は次のようなことです。
  1. 下水道等による場合を除き、浄化槽で処理した後でなければ、し尿を公共用水域等に放流してはならないこと
  2. 浄化槽で処理した後でなければ、浄化槽をし尿の処理のために使用する者が排出する雑排水を公共用水域等に
    放流してはならないこと
  3. 浄化槽を使用する人は「浄化槽の使用に関する準則」(下記事項)を守らなければならないこと
    ・し尿を洗い流す水の量は適正量とする
    ・殺虫剤、洗剤、防臭剤、油脂類、紙おむつ、衛生用品等で浄化槽の機能を妨げるものは流入させない
    ・単独処理浄化槽では雑排水を流入させない
    ・合併処理浄化槽では工場廃水、雨水、その他の特殊な排水を流入させない
    ・電気設備のある浄化槽の電源を切らない
    ・浄化槽の上部、周辺に保守点検や清掃の邪魔になる構造物を作らない
    ・浄化槽の上に浄化槽の機能を妨げるような荷重をかけない
    ・通気口をふさがない
  4. 浄化槽法では、浄化槽の所有者などを「浄化槽管理者」として定め、次のような義務を課していること(戸建て住宅
    の場合、一般には住民の方が「浄化槽管理者」になります)
    ・浄化槽の保守点検と清掃を、毎年、法律で定められた回数について行い、その記録を3年間保存しなければなら
     ない。
     ただし、保守点検や清掃を資格のある業者等に委託することができる。
    ・指定検査機関の行う水質に関する検査を受けなければならない。
     これには、使用開始後3〜8ヶ月以内に行う「設置後等の水質検査」と毎年1回行う「定期検査」の2種類の検査
     がある。
     なお、これら浄化槽法の規定に違反すると罰則を受けることがあります。
 → Q.に戻る



Q5.保守点検を頼みたいのですがどこへ連絡すればいいのですか?

A.保守点検を頼む業者は、「浄化槽保守点検業」の登録を受けた業者です。
  この業者の連絡先は、地元の市町村・保健所の浄化槽担当課、または浄化槽協会におたずねください。
  なお、登録制度のない都道府県(市町村)では浄化槽管理士に委託することになります。
 → Q.に戻る



Q6.浄化槽の清掃について教えてください。

A.浄化槽に流れ込んだ汚水は、沈殿・浮上といった物理作用と微生物の働きによる生物作用によって浄化されますが、
  この過程で必ず汚泥やスカムといった泥の固まりが生じます。
  これらがたまりすぎると浄化槽の機能に支障をきたし、処理が不十分になったり、悪臭の原因になったりします。
  そこでスカムや汚泥を槽外へ引き抜き、附属装置や機械類を洗浄したり、掃除する作業が必要です。
  「清掃」とはこのような作業のことを指していいますが、浄化槽の維持管理の上で、とても重要な作業になり、年1回
  以上(全ばっ気型の浄化槽は半年に1回以上)の実施が義務づけられています。
 → Q.に戻る



Q7.清掃作業の業者はどこへ頼めばいいのですか?

A.清掃は、「浄化槽清掃業」の認可を地元の市町村長から受けた業者に委託してください。
  浄化槽清掃業の認可を受けた業者についての問い合わせは、地元市町村・保健所の浄化槽担当課へおこなってくだ
  さい。
 → Q.に戻る



Q8.法定検査を受ける義務もあるようですが・・・

A.浄化槽法では、浄化槽管理者は「水質に関する検査」を受けなければならないことになっています。
  浄化槽が適正に維持管理され、本来の浄化機能が十分に発揮されているかどうかを、この水質に関する検査で確認
  するわけですから、大変重要な検査です。
  これらの検査は「浄化槽法」に定められていることから、法定検査と呼びますが、浄化槽を使い始めて3ヶ月を経過し
  てから5ヶ月以内に行う「設置後等の水質検査」と、その後、毎年1回定期的に行う「定期検査」があります。

   → Q.に戻る



Q9.法定検査を行う人は、だまっていても来てくれますか?

A.洗法定検査は、浄化槽管理者であるあなた自身が依頼することとなっています。
  依頼しない場合は、都道府県知事から勧告を受け、それに従わなければ過料に処せられる場合があります。
  なお、検査は、地元の知事が指定した「指定検査機関」に申し込むことになります。
  詳しくは、地元市町村・保健所の浄化槽担当課、または浄化槽協会へ問い合わせてください。
 → Q.に戻る



Q10.法定検査とは、どんなことを行うのですか?

A.法定検査は次の項目について行われます。(※都道府県によって検査項目が異なる場合があります。)

   「設置後等の水質検査」  「定期検査」
 検査の時期  使用開始後3ヶ月を経過してから5ヶ月以内  年1回
 外観検査 設置状況
設備の稼働状況
水の流れ方の状況
使用の状況
悪臭の発生状況
消毒の実施状況
か、はえ等の発生状況
設置状況
設備の稼働状況
水の流れ方の状況
使用の状況
悪臭の発生状況
消毒の実施状況
か、はえ等の発生状況
 水質検査 水素イオン濃度(pH)
活性汚泥沈殿率
溶存酸素量
透視度
塩化物イオン濃度
残留塩素濃度
生物化学的酸素要求量(BOD)
水素イオン濃度(pH)
溶存酸素量
透視度
残留塩素濃度
生物化学的酸素要求量(BOD)
 書類検査 使用開始直前に行った保守点検の記録等を参考とし、適正に設置されているか否か等について検査を実施 保存されている保守点検と清掃の記録、前回 検査の記録等を参考とし、保守点検及び清掃が適正に実施されているか否かについて検査を実施


    → Q.に戻る



Q11.保守点検業者と契約しているのに、法定検査も受けるのですか?

A.すべての浄化槽は、この法定検査を受けなければならないと、浄化槽法に規定されています。
  法定検査には「設置後等の水質検査」と「定期検査」がありますが、法定検査は、浄化槽の設置や維持管理が適正に
  行われ、浄化槽の機能がきちんと確保されているかを確認するためのものであり、たとえ浄化槽保守点検業者と委託
  契約していても、その目的が異なりますから、指定検査機関による法定検査を受けなければなりません。

   → Q.に戻る



Q12.法定検査を受けた後、「不適正」の通知を受けましたが、どうしたらいいでしょうか?

A.指定検査機関から浄化槽管理者へ提出される検査結果書には、1.適正、2.おおむね適正、3.不適正の3段階の判定
  が記載されます。
  このうち「不適正」の判定が記載されている場合には、検査結果書にしたがって工事業者や保守点検業者に相談し、
  適切な処置をしなければなりません。
  その際には、保健所等からの指導がありますので、まずはそれに従って改善を行ってください。
 → Q.に戻る



Q13.保守点検・清掃の記録はどれくらい保管しなければならないのですか?

A.保守点検・清掃の記録は、浄化槽管理者が3年間保管する義務があります。
  また、これらの記録は法定検査の際に必要なものです。
  これらがないと法定検査の書類検査ができなくなりますので、専用の書類入れをつくって、保存するとよいでしょう。

    → Q.に戻る



Q14.浄化槽法に違反した場合の「罰則」とはどのようなものですか?

A.浄化槽管理者に関係する違反行為とその罰則は次のとおりです。
  1. 保守点検や清掃が定められた基準に従って行われていないとして、都道府県知事に  改善措置や使用停止を命
    ぜられたにもかかわらず、この命令に違反した場合
     → 6ヶ月以下の懲役又は100万円以下の罰金
  2. 無届か嘘の届け出により浄化槽を設置した場合
     → 3ヶ月以下の懲役又は50万円以下の罰金
  3. 届け出た浄化槽の設置又は構造・規模の変更計画が不適正であるとして、計画の変更又は廃止を命ぜられたにも
    かかわらず、これに違反した場合
     → 3ヶ月以下の懲役又は50万円以下の罰金
  4. 技術管理者を置くべき浄化槽について、技術管理者を置かなかった場合
     → 30万円以下の罰金
  5. 行政庁から浄化槽の保守点検や清掃等に関して報告を求められたにもかかわらず、報告をしなかったり、嘘の報
    告をした場合
     → 30万円以下の罰金
  6. 設置後等の水質検査及び定期検査に関しての都道府県知事からの命令に従わない場合
     → 30万円以下の過料
  7. 浄化槽の使用を廃止したときの都道府県知事への届出をしなかったり嘘の届出をした場合
     → 5万円以下の過料
  8. 行政庁の立ち入り検査を拒んだり妨げたり、質問に答えなかったり、又は嘘の答えをした場合
     → 30万円以下の罰金
    → Q.に戻る



Q15.風呂場の改造で浴槽を大きくしましたが浄化槽への影響が心配です・・・

A.一般的に、小型浄化槽であっても、風呂場の改造で浴槽を大きくした程度の水量の増加には対処できるよう設計され
  ています。
  しかし、同時に全自動洗濯機の排水を流すような場合には、時間をずらすなどの配慮をしてください。
  また、排水口に取り付けるだけで、流量を調整する器具もありますので利用してみてください。
 → Q.に戻る



Q16.物置のスペースがないので困っていますが、浄化槽の上を一部利用できませんか?

A.浄化槽のマンホールやブロアの上には、物置などを置かないでください。
  特に、日頃から点検や清掃作業に支障がないように十分注意してください。
 → Q.に戻る



Q17.使い古しの食用油の始末は、油処理剤を使えば、流しに流せるのでしょうか?

A.廃油に混ぜて、液体のまま流しに流す方式の油処理剤は、浄化槽の中で、ふたたび油と水に分離します。
  このため、結果として大量の油を流し込んだのと同じことになり、油が浄化槽内のろ床やパイプ類に付着して目詰ま
  りをおこすなど機能低下の原因になりますので、その使用は避けてください。
  なお、家庭からの廃油処分は、牛乳パックの中に、古新聞等に浸み込ませて入れ、可燃ごみとして出すか、油を固め
  るタイプの凝固剤で固化させてから、可燃ごみとして出してください。
  また、皿や鍋、フライパン等についた油も、洗う前にキッチンペーパーや新聞紙などで拭きとるようにしましょう。

    → Q.に戻る



Q18.台所からの野菜くず等が流れ込まないように排水口にネットをかぶせていますが・・・

A.家庭用の浄化槽は、台所から出るごみをすべて処理するようにはできていません。
  そのため、市販の流し用のネットや使い古しのストッキングなどを再利用して排水口に被せると、小さな野菜くずまで
  回収できて効果的です。
 → Q.に戻る



Q19.浄化槽からの音が気になりますが・・・

A.浄化槽からの「音」や「振動」について、原因を特定するのは、かなり難しいことです。
  過去にあった例では
  ・ブロアが原因
  ・家屋の土台などと接触している
  ・「音」が聞こえる部屋と接近しすぎている
  ・浄化槽本体が原因
  などがありました。
  いずれの場合も、早めに浄化槽保守点検業者(あるいは施工業者)に連絡し、適正な措置をとるようにしてください。

    → Q.に戻る



Q20.浄化槽からの臭いがひどいのですが・・・

A.臭気の原因として考えられるのは、
  ・ブロアの異常による浄化槽の機能低下
  ・浄化槽の清掃不足
  ・排気設備の不良
  ・マンホール蓋の密閉が不十分
  などがあります。
  これらへの対処は、専門知識がなければできないものもありますので、委託している浄化槽保守点検業者に連絡し
  て、適正な措置をとるようにしてください。
 → Q.に戻る



Q21.浄化槽から虫が発生しているのですが・・・

A.虫(主にホシチョウバエ)の原因として考えられるのは、
  ・ブロアの異常による浄化槽の機能低下
  ・浄化槽の清掃不足
  ・排気設備の不良
  ・マンホール蓋の密閉が不十分
  などがあります。
  これらへの対処は、専門知識がなければできないものもありますので、委託している浄化槽保守点検業者に連絡し
  て、適正な措置をとるようにしてください。
 → Q.に戻る



Q22.洗濯には粉石鹸や無リン洗剤がいいと聞きますが、どれを使えば良いのですか?

A.環境にやさしいから粉石鹸を使うという人もいれば、無リン洗剤の方が優れているから使うという人もいます。
  浄化槽の立場から考えれば、できるだけ中性のものを、洗剤メーカーが指示する適量を必ず守って、使ってもらいた
  いと思います。
   洗剤は大量に入れても汚れ落ちとは無関係ですし、逆に水を汚す原因となるだけです。
  なお、家庭でシーツやシャツなどに使う漂白剤は、適量を使用するかぎり大丈夫ですが、塩素系の漂白剤は避けた
  方がよいでしょう。
 → Q.に戻る



Q23.風呂場のタイルに使うカビ取り剤を流しても大丈夫ですか?

A.市販のカビ取り剤のほとんどが、次亜塩素酸ナトリウムを主成分にしていますので、大量に使えば浄化槽内で働く微
  生物を殺してしまいます。
  ですから、カビ取り剤は適正量を使用し、その後は、多めの水で洗い流してください。
  また、その後は1ヶ月に1度、薬用アルコールを霧吹きでタイル面に吹き付ければ、消毒とカビの発生を防ぐことがで
  きます。
  なお、薬用アルコールは薬局で売っています。
 → Q.に戻る



Q24.トイレの掃除に洗浄剤を使いたいのですが・・・

A.トイレの洗剤として市販されているものにはおおよそ塩素系、酸性、中性の3つのタイプがあり、浄化槽向きであるも
  のは、そのことを表示しています。
  しかし、洗浄剤は、使用する量によって、浄化槽内の微生物の働きを弱め、ひいては浄化槽機能の著しい低下を引き
  起こすことがあります。
  できれば、トイレの清掃は水やぬるま湯を使い、便器の黄ばみ等を取るには、消毒用アルコールをトイレットペーパー
  に浸し込ませて拭き取るようにしましょう。
  なお、洗浄剤を使用する場合は、浄化槽に対応しているタイプのものを選び、必ず適量の使用を守ってください。

    → Q.に戻る



Q25.入浴剤を使って家庭で温泉気分を楽しんでいますが・・・

A.市販の入浴剤を適量を守って使用している限りは、心配することはありません。
  ただし、多量に入れると、浄化槽内の水に色が付き、水質検査のときなどに確認し難くなりますので、注意してくださ
  い。
  なお、硫黄化合物の含まれている入浴剤の使用は避けてください。
 → Q.に戻る



Q26.トイレの芳香剤は、問題ないのですか

A.入浴剤と同様に、適量を守って使用している限りは、浄化槽の機能に影響を及ぼすことはありませんが、芳香剤に含
  まれる色素によって着色され、水質検査のときなどに水質悪化と間違えられたり、香料と槽内の臭気が混じって臭気
  の問題を起こすこともありますので、注意してください。
 → Q.に戻る



Q27.家族のみんなが知っておくべきことは何ですか?

A.小型浄化槽は、し尿だけでなく台所や風呂、洗濯などの生活雑排水もいっしょに処理する浄化槽です。
  それだけにさまざまな性質の汚水を処理する能力が要求されます。
  こうした状況を浄化槽を使用する家族のみんなが理解し、浄化槽が機能を十分に発揮できるように協力することが大
  切です。
  1. 登録を受けた保守点検業者等と保守点検契約を、許可を受けた清掃業者と清掃契約をそれぞれ結んでください。
    また、指定検査機関に法定検査を依頼してください。
  2. 台所では、
   ・使った油は、流しなどに流さず、ゴミと一緒に出す
   ・なべや皿のひどい汚れは紙でふいてから洗う
   ・三角コーナーには細かいネットをかぶせる
  3. 洗濯では、
   ・無りん洗剤を使う
   ・洗剤はかならず適量をはかって使う
   ・漂白剤は適量を使う
  4. トイレでは、
   ・紙おむつ、衛生用品、たばこの吸殻を流さない
   ・トイレットペーパーを使う
   ・塩酸等の薬品を使わない(普通のトイレ洗剤はOK)
  5. 浄化槽では、
   ・殺虫剤は使わない
   ・ブロアの電源を絶対に切らない

    → Q.に戻る


設備管理関連


Q1.貯水槽の清掃は法で決められているのですか?

A.有効容量が10立方メートル以上有る水槽は水道法施工令で年1回定期的に清掃するように定められています。
  また、有効容量が10立方メートル以下でも市の水道給水条例施工規程で水槽の清掃を1年以内に定期的に行うよう
  義務付けられています。
  他にも、簡易専用水道を使用している水槽に付いては水道法施工規則で一年以内ごとに1回定期的に清掃を行うよう
  に定められています。
 → Q.に戻る


環境測定分析、飲料水分析、作業環境測定、アスベスト分析関連


Q1.井戸を掘ったのですが、飲んでも問題はありませんか?

A.水道水には50項目の水質規準が設定されており、水道事業所では規準以内の水を供給することが義務付けられて
  います。
  しかし、一般のご家庭で井戸水を飲むについては、検査の義務はありません。
  ただ、何らかの理由で井戸水が汚染されている可能性があるのであれば、詳しくお話を聞かせていただいた上で検査
  する項目を検討いたします。
 → Q.に戻る



Q2.蛇口から白い結晶のようなものが出てくることがあって心配なのですが・・・

A.井戸水の場合、エアがかむと白く濁ったように見えることがありますが、その場合にはしばらくすると消えてしまいま
  す。
  それでも白いものが残る場合には、水道管から剥がれ出た亜鉛メッキの破片である可能性があります。
  また、ヤカンやポットの底に白い斑点ができることがありますが、それは水道水の中に含まれているカルシウム分が
  析出したものであり、有害なものではありません。
 → Q.に戻る



Q3.家が旧くてアスベストが使われていないか心配です。検査してもらいたいのですが・・・

A.弊社の職員がご自宅にお伺いし、アスベストが使われている箇所から試料をサンプリングして持ち帰ります。
  試料の分析は、最初にアスベストが0.1%以上有るかどうかを確認する定性試験を行い、有ると判断された場合に
  は何の種類のアスベストが何%あるかどうかを定量する試験を行います。
  費用は数万円かかりますが、市町村によっては検査費用の補助制度があり、消費税だけの負担で済む場合がありま
  す。
 → Q.に戻る



Q4.隣の家の音がうるさくて寝むれません。測定してもらえますか?

A.エアコンの室外機や、夜間電気を利用するエコ何とかという電気給湯機からの音がうるさいというご連絡をいただくこ
  とが時々あります。
  それらが寝室に近い場所に設置されている場合、気になって寝られない方もいらっしゃるようです。
  測定することは可能ですが、それで問題が解決するわけではなく、費用も高くかかります。
  騒音に関する苦情であれば、お住まいの市町村の環境に関する窓口に相談されることをおすすめします。

    → Q.に戻る



Q5.家を新築したのですが、寝室で寝ると頭が痛くなります。調べてもらえますか?

A.新築の家はそれと分かる臭いがするものですが、それは壁や天井、家具などに使われている建材や接着剤からくる
  ものと思われます。
  その中には様々な化学物質が含まれていますが、人間の体に有害なものは規制がされています。
  メーカーは規制に対応したものを供給しているはずですが、人によっては過敏に反応する方もいらっしゃるようです。
  まず、規制値以下であるかどうかを測定して確認し、規制値以下であるのに症状が変わらないのであれば、過敏症の
  疑いをもって一度病院で検査してもらうことをおすすめします。
 → Q.に戻る


バナースペース

福井県環境保全協業組合

〒918-8068
福井県福井市角折町第8号3番地

TEL 0776-35-4001
FAX 0776-35-2140